as such أمثلة على

• and as such we're taking a risk taking you on...
  و نحن نجازف بضمك معنا فعليك تقدير ذلك
• And as such I beg you to accept this small gift.
  فلذلك أرجو منكِ قبول هذه الهدية الصغيرة.
• Now look, everybody's describing Bernie Tiede as such a great guy.
  يصف الجميع (بيرني) على أنه شخص رائع
• As such we currently live in times of great peace,
  ولأننا في سـلام بين الجميع في هذا الوقت
• And As It Is Such, So Also As Such Is It Unto You.
  معذرة، أيّها الأب أكره مقاطعتك
• And as such she is loved and obeyed by us.
  كما أنّ علينا أن نُحبها و نطيعها.
• No, but you look as such a good soul should.
  لا، لكنك تبدين كما تبدو الروح الطيبة
• As such I am well aware of our bylaws
  ـ بالتالي ـ أدرك تماما القوانين يا سيفيروس
• "Protect your own existence as long as such protection does not harm humans."
  ‏ ويسمى هذا ب"الوجود الذاتي". ‏
• Officer Taylor always struck me as such a nice young man.
  الضابط (تايلور) يبدو دائماً كشابّ لطيف.
• I think she's being a teenager and as such hard to figure out.
  اعتقد انها المراهقة وهي مرحلة صعبة
• This is a revolution and as such requires to act decisively.
  هذه هي الثورة ولهذا تستلزم التصرف بشكل حاسم
• I mean... I don't know. I don't see it as such a bad idea.
  لا أعلم, لا أجدها فكرة سيئة
• The awards are substantial. They require private funding as such the image of the Nobel is....
  الجوائز مادية تحتاج لتمويل
• And for decades, LeMarchand`s palace stood as such .
  ولعقود من الزمن، وقف قصر لومارشاند بذاته
• No, nothing as such is written anywhere.
  لا، لا شيء في حد ذاته مكتوب أي مكان.
• Women are treated as such for centuries.
  يتم التعامل مع المرأة على هذا النحو لعدة قرون.
• Master, I never pictured you as such a stylish man!
  مُعلم،لم أتصور أنكَ رجلُ بِألزي ألحديث!
• It started out as such a small story... about weight, diet and exercise.
  بدأ الأمر بقصة صغيرة عن الوزن،الحمية والتمارين
• That painting could also act as such a doorway.
  قد تكون تلك اللوحة تعمل أيضاً كبوابة